Табірна зміна відкривається.

Навколо дітвора посміхається.

Весела пора у нас починається,

Усі мрії нехай збуваються.

О спорт, о спорт! 
Це просто клас! 
Дружіть із ним завжди. 
Здоров’я, юність, силу дасть 
І творчої снаги.

Щоб росли ми вмілими, 
Сильними, сміливими, 
Покажемо, які ми вправні,
Дружно виконаємо вправи. 

Ми відкриваємо сьогодні табір

І ви - найкращі жителі у нім.

Віддаємо цей світ дитині, - 

Хай володарює ним.

Дитячі очі - чисті й щирі,

Хай не торкнеться їх журба.

Живіть,  дівчатка, в щасті й мирі,

Хай квітне сонечком душа!

Нехай не зникне віра в казки й чудеса,

Хай будуть з вами завжди любов і краса.

Як  буде   краса  -  світ врятованим буде,

До світла, до знань будуть  йти усі люди.

Зустріч з казкою — це свято.
   Не було б її у нас,
   Ми б не знали так багато 
   Про новий і давній час.

  В кожнім домі, в кожній хаті,
     І у місті, і в селі —
    Хто навчився вже читати,
    Має казку на столі.
 

Казка – це світ чарівний та незвичний, 
    Казка – це диво, сповнене краси.
    Поринуть в казку, це ж бо так цікаво, 
    Це справді свято, радість для душі.

Ми є діти українські –

Український славний рід!

Дбаймо, щоб про нас маленьких

Добра слава йшла у світ.

Свято у таборі нині.

Бо козаки із Січі йдуть,

І у цьому залі радість лине.

Козацькі ігри всіх нас ждуть.

Кличе нас країна-ненька,

Є і шабля, і бунчук.

Хоч і кажуть: ви маленькі.

Та козацький є в нас дух.

Увага! Увага! Спішіть, поспішайте,
Господарі й гості. Глядіть, не минайте!
На свято вас просим гуртом, поодинці —
Чекають на всіх там чудові гостинці.

БОРЩ

(Читати  за  30  хвилин  до  обіду.)

…Свининка  на  кісточці,  жменька  квасольки,  
Грибочки,  капуста,  штук  три  барабольки,
Морквинка,  буряк,  часничок  і  перчинка,
Листочок  лавровий,  укропу  стеблинка,
Солодкого  перцю  й  селери  -  частинка,
Петрушечки  трішки,  та  солі  краплинка,
Одна  цибулинка  й  шматочечок  сала,
Щоб  злотомедально  та  страва  сіяла,
А  ще  –  помідори  додати  у  горщик,
І  вийде  -  смачнющий  український  борщик!  
Тепер  треба  взяти  сметани  гладущик,
Та  миску  пампушок  гарячих  пахущих.
Налити  в  тарілку  духмяную  страву,
За  смаком  додати  сметанку  в  приправу.
У  ложку  здорову  борщу  наберіть,
І  райський  нектар  той  у  рот  покладіть…
Прожуйте,  смакуючи,  й  ніжну  пампушку
Вкусіть,  як  хижак  -  свою  здобич-звірюшку.    
І  знову  процес  із  борщем  повторіть  -
Хай  вічністю  стане  солодкая  мить!...

        Хвилини спілкування з дитиною — безцінні. Та опинившись з малюком наодинці, батьки часто спантеличено розводять руками: «А в що пограти?».

   Без паніки! Аби перетворити час на веселу пригоду, сьогодні  ми пограємо в найкращі ігри та конкурси для батьків і дітей.

     Усі ми добре знаємо, що людина сильна тоді, коли вона не одинока, коли її є кому підтримати, коли у неї є сім'я. Бо сім'я — це наша опора, це той причал, до якого пристаєш, ховаючись від бід і незгод, де знаходиш спокій і затишок.

  Варто було б кожній сім'ї вручити нагороду за проведені конкурси. Але ми думаємо, що найк­ращою і найдорожчою нагородою є ваші діти. Дякуємо всім за активну участь у конкурсах і ба­жаємо злагоди і щастя.

                        МЕТА МОВНОГО ТАБОРУ

   Головне завдання мовного табору Camp – навчити підлітків долати бар’єр спілкування англійською мовою.

   Ми хочемо показати, як важливо вивчати англійську в сучасних умовах. Мета нашої команди –  щоб дитина отримала яскраві спогади, які стануть для неї цінністю на все життя.

   Ми не роздаємо безглузді завдання лише для того, щоб зайняти час підлітка. Наша мета – розкрити потенціал кожної дитини, навчити її жити цікаво, яскраво і активно.

Лєна та Едік Жилко (Каліфорнія, США); Саша Віннічук та Ольга Сергіївна Дижнюк  (Вашингтон, США) - представники (волонтери) англійського літнього мовного табору Відновлення відносин "КЕМП" з Церкви "Way to salvation" (Дорога до спасіння).

 Волонтери мовного табору "Джерело живої води" с. Вороне : Люнін Микола, Люніна Софія, Люніна Антоніна Іванівна, Колісник Лєна Анатоліївна, Люнін Андрій. 

У таборі розділено заняття і спілкування.

    Уроки проводять люди з відповідною освітою – молоді прогресивно мислячі вчителі з кращих мовних шкіл, а також носії мови – іноземці, які володіють матеріалом і знають, як донести його учням.

      Протягом дня з дітьми проводять час їхні лідери – молоді люди, які вільно володіють мовою. Дехто з них навчався в Америці чи Європі, хтось живе за кордоном вже кілька років.  Також  у командах  є волонтери міжнародних організацій.

   Головне завдання – закріпити матеріал, створити ефект занурення в мовне середовище і допомогти в подоланні мовного бар’єру.

     У нас немає нудних уроків за партою. Ми створюємо цікаві програми вивчення через спілкування, взаємодію, спільну роботу і отримання нових навичок.

 За гарну поведінку та працю на заняттях діти отримали чудові подарунки на згадку про мовний табір.

    Натомість, керівники школи та табору разом з вихователями та учнями школи подарували невеличкий концерт на закриття табірної зміни. 

Капають, капають
Сльози прощання.
Табірній зміні кінець.
Сьогодні  табір наш покидаєм, 
Та багато цікавого ми згадаєм.
Знов через рік тут будемо,
Ми твердо це знаєм!

Навкруг, навкруг, куди не повернись
Нам без начальника табору
Було ніяк не обійтись.
Начальнику табору ... (дякуємо).

Такі вони хороші,
Що не сказать словами,
Як сонечко у дощик,
Як наші другі мами.
Вихователям ... (дякуємо).

Так він грає, аж злітає
В небеса душа твоя.
Звуки дивні і чарівні
Баян ніжно вимовля.
Музкерівнику ... (дякуємо).

Хто скрашав дозвілля наше,
Хто зарядкою припаше,
Змагання, ігри, естафети – 
Це фізрука нашого приорітети.
Фізруку ... (дякуємо).

Хто смачні сніданки і обіди готував,
Хто всіх вчасно годував,
Дбав про всі калорії,
Щоб були ми здоровії.
Кухарям ... (дякуємо).

Хто після нас все прибирає,
І кожного ранку нас ласкаво зустрічає.
Ще й усміхається привітно:
- Не запізнюйтеся, діти!
Техпрацівникам табору ... (дякуємо).